Tech
These Are the Best Tech Deals to Shop This Cyber Monday
Welcome to WIRED’s guide to the best Cyber Monday tech deals, where we can promise you two things: these devices are worth buying (we’ve tested and recommended every one of them), and these are actual discounts (not the year-round price). So, whether you need an upgrade, want to treat yourself, or are seeking a great gift, we have you covered.
Want a wider range of deals? Check out the Absolute Best Black Friday Deals roundup to find more bargains this sale weekend.
Updated November 30: We’ve added deals on Samsung Galaxy Z Fold7 and Galaxy Z Flip7, Galaxy S25, S25+, S25 Ultra, Lenovo Flex 5i Chromebook Plus, Apple AirPods Pro 2, and Apple Watch SE 3.
The Google Pixel 10 is one of the best Android phones you can buy. Easy to recommend at full price, the Pixel 10 is an absolute bargain with this discount. You get an excellent triple-camera system with a 5X optical zoom sensor, support for Qi2 wireless charging, so you can magnetically attach to wireless chargers and docks, and Google’s super smart software features (Call Screen to filter out spam calls is our favorite). Learn more in the Best Pixel Phones guide.
The Pixel 9a is our top smartphone choice for most people, and it’s now $50 cheaper than it was on Black Friday itself. At $349, you’re getting a smooth-performing smartphone with a reliable dual-camera system that’s unmatched at this price, not to mention day-long battery life and a completely flat camera lens system for anyone who hates giant camera bumps. Oh, and it’ll get 7 years of software updates.
Sony’s A7 IV is the best mirrorless camera on the market (for most people). It’s a 33-megapixel, full-frame camera with a brilliant autofocus system, impressive dynamic range, and crisp images. There’s an expansive range of 4K video options as well, along with customizable buttons to set up your preferences, so you don’t have to always rummage through the menus. Reviewer Scott Gilbertson found the grip to be super comfortable and the camera to be light enough to endure for long periods without any back strain. —Boutayna Chokrane
If you’re shopping for open earbuds so that you can enjoy your music but still be aware of your surroundings, the Soundcore Aeroclip is the best we’ve tested so far. Reviewer Ryan Waniata praises the comfort, sound quality, usability, and value. The sound is wide and balanced, and the built-in controls are ideal for runs. Waniata likes to use them during outdoor activities, like hiking or biking, but he finds them especially helpful when he’s cooking dinner and needs to stay alert for his newborn’s cries. —Boutayna Chokrane
Editor Adrienne So says the Fitbit Ace LTE is the first fitness tracker she’s gotten her kids to use. It’s a fitness tracker (designed with Fitbit’s health sensors), gaming device, and location tracker. The $10/monthly subscription includes both LTE connectivity and Fitbit Arcade, which has a variety of movement-based games that get children on their feet and incentivize them to keep their watches on. They can call and text their guardians (and other approved contacts) through the Fitbit Ace app, and their location is trackable via Google Find My. —Boutayna Chokrane
This is a rare and tasty deal on my favorite Xmas lights. They work indoors or out, can be scheduled, and support a bunch of lovely animated effects. While I’m mentioning Philips Hue and its excellent but horribly expensive wares, you might want to check out some of its other Cyber Monday deals. My picks would be the wall washers ($316), TV lightstrip ($129), and HDMI sync box ($270).
The Asus RT-BE58U is perhaps the ideal Wi-Fi 7 upgrade for modest homes and apartments still struggling with the crappy router their internet service provider sent, and that’s why it tops our Best Wi-Fi Routers guide. It’s easy to set up and use, can cover up to 2,000 square feet, and boasts plenty of ports. As a dual-band router, it lacks the 6-GHz band, but has all the other advantages of Wi-Fi 7. There’s also support for VPN service, separate IoT or guest networks, and Ai Mesh.
Don’t ask me why they keep taking our ports away. God forbid you should want to plug something into your laptop. Well, you can stick it to those minimalist designers with the best laptop docking station. This one doubles as a wedge to prop your laptop up and has a storage slot.
These wireless noise-canceling headphones may not be the latest release from Sony, but they are still an excellent pair of cans with a far deeper discount. The Sony WH-1000XM5 are relatively light and comfortable, producing accomplished sound in every scenario, and have great control options.
You can spend a lot on a TV, but you can also get a great screen without breaking the bank, and the TCL QM6K proves it. This is the best TV for most people right now as it offers excellent color and processing, all the apps you want, and great performance, even in bright rooms. There are discounts across the range of screen sizes.
If you want to get the latest streaming apps on an older TV, the Roku Streaming Stick Plus is for you. It’s easy to set up, works reliably, and has a handy voice remote that makes finding content easier than ever. It slots neatly behind most TVs, and Roku’s interface is nice and clear.
Apple doesn’t really do sales, but other retailers do. This is the lowest price we’ve seen on a solid iPad the whole family can enjoy. The Apple iPad (A16, 2025) performs great for most tasks, looks pretty nice, and has a 12-megapixel camera. It is honestly all the iPad most folks need for surfing the web and streaming shows in bed. With iPadOS 26 and the new windowing apps feature, you can even comfortably do some work if you pair it with a Bluetooth keyboard and mouse.
Handy as they are for keeping you connected when your phone dies unexpectedly, portable chargers can be very same-y. The reason the Nimble Champ tops our Best Power Banks guide is Nimble’s focus on the environment. It’s made from 90 percent certified recycled plastic and comes in fully biodegradable packaging. It also works well, with capacities starting from 5,200 mAh, with USB-A and USB-C ports, and up to 15-watt charging.
Yes, you should read more, and Amazon’s Kindle e-readers make it easier to do exactly that. Our current favorite is the Kindle Paperwhite (12th generation). It has a sharp 7-inch display, auto-adjusting warm light, three-month battery life, snappy performance, and it’s slim and light, making it comfortable to hold. It even has integration with Overdrive for your library books and support for several languages.
The reMarkable 2 is one of the best digital notebooks, offering a paperlike writing experience, intuitive software, and several weeks of battery life. This is a budget model, so it lacks front light and color, but it’s still a decent device. Bundles where you choose both a marker and folio are heavily discounted right now, and they’re not often on sale, so it’s a good time to snap one up.
Keychron boards are popular here at WIRED, and the Q6 HE is our current pick of the best mechanical keyboards. Sturdy, satisfying to type on, with a lovely retro aesthetic, what more do you need? Well, the Q6 HE also boasts hot-swappable Hall Effect switches, four macro keys, and is relatively easy to customize or repair.
The great thing about Nomad’s 65-watt charger is that it’s incredibly slim, with flip-out prongs, so it can slip easily into small pockets in your bag or purse. You get dual USB-C ports, and can pull 45 watts out of the left port and 20 out of the right. Or, if you’re just charging one device, the full 65 watts is enough for any phone, most tablets, and even some MacBooks or Windows laptops (though they may not charge at top speed).
You know what I don’t miss in the slightest? Mowing the lawn. A good robot mower, like this relatively affordable one from newcomer Anthbot, will do it for you, quietly. No wire required; it recharges itself, you just set a schedule and relax. OK, it sometimes leaves a verge, but the only model I’ve tried that doesn’t is more than twice the price.
Sharp 2K video, color night vision, a wide 160-degree field of view, and clear two-way audio make the Arlo Pro 5S easy to recommend for folks seeking a security camera. You also get AI recognition for people and pets, a siren to scare intruders, and the quick-loading Arlo app. But you need Arlo Secure ($8 per month for one camera or $13 per month for unlimited cameras) for subject recognition, smart alerts, and cloud storage. The Arlo Pro 5S is our pick of the best outdoor security cameras.
I love my Oura Ring 4. It accurately tracks my sleep, activity, and stress levels and offers insights that I find genuinely useful. It’s also very comfortable, the app is super slick, with new features being added all the time, and it’s far less obtrusive than any other kind of tracker you could wear. The catch is a subscription, but this is still the best of the best smart rings.
It’s the thoughtful design that elevates the Backbone One above the rest of the best mobile controllers. Slot your phone into the compact cradle, with a USB-C jack for speedy connectivity, and you get satisfyingly clicky and responsive controls plus a 3.5-mm headphone port. You can also customize it for different games, or even use Backbone’s software as a one-stop gaming hub, if you’re willing to pay a subscription.
Yes, there is a new version of the Ray-Ban Meta Wayfarers, but the good news is that the old pair is now on sale. If you can stomach Meta AI’s privacy policies, there’s a strong argument that it has won the smart glasses race already (at least, so far). The best smart glasses must be easy to wear, and these look great and help offload things from your phone, so you don’t have to dip into that pocket quite as much.
The JBL Flip 7 is the Bluetooth speaker that has it all. It’s durable, it has stamina, it produces a punchy sound, and it comes in fun colors. As the best Bluetooth speaker you can buy, this deal is for real.
Toniebox is our favorite speaker for young kids, particularly ages three through seven. It’s essentially a squishy cube that plays stories and songs tied to different characters (aka Tonies). It’s activated when your child places the figurine on top of the speaker. There are so many Tonies to choose from. Peppa Pig, Moana, Winnie the Pooh, the list goes on. You can also buy Creative Tonies to record your own audio. Super easy to use, and the cutesy ears double as volume controls. —Boutayna Chokrane
The best tech books unpack the rise and fall of the characters that invented the stuff that runs our lives. The New York Times and former Wall Street Journal reporter John Carreyrou writes about Elizabeth Holmes, as she miserably fails to build a blood testing machine that would allegedly eliminate the need for hypodermic needles. Her company raised hundreds of millions of dollars, but its technology was inaccurate. Rather than admit defeat, she pressed on, which is why Holmes was put on trial for fraud and sentenced to 11 years in prison. —Boutayna Chokrane
Samsung’s flagship Galaxy S25 has been heavily discounted all Cyber Weekend, probably because its successors are right around the corner (the Galaxy S26 series is expected to be announced in January). But we still love these excellent smartphones. The S25 is the smallest, the S25+ gets a few extra perks, plus a bigger screen and better battery life, and the Galaxy S25 Ultra has a dual telephoto camera system, integrated S Pen stylus, and a beefy battery. Be sure to check out the Best Samsung Phones guide for the full scoop. —Molly Higgins
You’re not like other girls; you have a folding phone. In all seriousness, folding phones are not as fragile as they used to be, with durability improving while remaining slim. We love the Galaxy Z Fold7 because it’s amazingly slim and versatile. You can use the front screen like normal, and when you need extra real estate, open the device up. You can view apps on a much larger scale or easily split-screen two apps. If you’re not feeling a folding phone, the updated Galaxy Z Flip7 has a more usable front screen. Read our Best Folding Phones guide to decide which is best for you at the discounted price this Cyber Weekend. —Molly Higgins
The Lenovo Flex 5i Chromebook Plus is super cheap and compact, with a small touchscreen for more versatility. Especially with the Cyber Monday discount, it’s one of the most affordable Chromebook Plus models you can find, plus WIRED reviewer Luke Larsen thinks it’s in a whole different league over standard Chromebooks at this price because of its improved screen with a 360-degree hinge and touchscreen, fast performance, more storage, and crisp webcam. —Molly Higgins
Even though they’re an older model, we like these AirPods because of their hearing aid feature, comfort, and outstanding streaming experience. If you’re an iPhone user, you should have some AirPods, and we still think these are a good choice for most people because of their active noise cancellation, sound quality, and easy pairing within the Apple ecosystem. Plus, it doesn’t hurt that they’re nearly 25 percent off for Cyber Monday. —Molly Higgins
We on the WIRED Reviews team still think this is the best Apple Watch for most people. With its newest upgrade, it now has the latest S10 chip, a Liquid Glass display, Workout Buddy, and wrist-flick gestures. If you have an iPhone, this accessory is a no-brainer. It makes a great gift for yourself or others, and is seriously discounted at only $200 right now. —Molly Higgins
Power up with unlimited access to WIRED. Get best-in-class reporting and exclusive subscriber content that’s too important to ignore. Subscribe Today.
Tech
VTL Group boosts output by 10% with Coats Digital’s GSDCost solution
With over 5,000 employees and 3,000 sewing machines across 90 sewing lines, VTL Group specialises in jersey knits and denim, producing up to 20 million garments per year for world-renowned brands such as Lacoste, Adidas, G-Star, Hugo Boss, Replay and Paul & Shark. The company operates six garment production units, along with dedicated facilities for screen printing, knitting, dyeing and textile finishing. This extensive vertical integration gives VTL complete control over quality, lead-times and cost-efficiency, which is vital for meeting the stringent demands of its global customer base.
VTL Group has adopted Coats Digital’s GSDCost to standardise production, boost productivity, and improve pricing accuracy across its Tunisian operations.
The solution cut SMVs by 15–20 per cent, raised line output by 10 per cent, and enhanced planning, cost accuracy, and customer confidence, enabling competitive pricing, lean operations, and stronger relationships with global fashion brands.
Prior to implementing GSDCost, VTL calculated capacity and product pricing using data from internal time catalogues stored in Excel. This approach led to inconsistent and inaccurate cost estimations, causing both lost contracts due to inflated production times and reduced margins from underestimations. In some cases, delays caused by misaligned time predictions resulted in increased transportation costs and operational inefficiencies that impacted customer satisfaction.
Hichem Kordoghli, Plant Manager, VTL Group, said: “Before GSDCost, we struggled with inconsistent operating times that directly impacted our competitiveness. We lost orders when our timings were too high and missed profits when they were too low. GSDCost has transformed the way we approach planning, enabling us to quote confidently with accurate, reliable data. We’ve already seen up to 20% reductions in SMVs, a 10% rise in output, and improved customer confidence. It’s a game-changer for our sales and production teams.”
Since adopting GSDCost across 50 sewing lines, VTL Group has been able to establish a reliable baseline for production planning and line efficiency monitoring. This has led to a more streamlined approach to managing load plans and forecasting. Importantly, GSDCost has given the business the flexibility to align pricing more effectively with actual production realities, contributing to greater customer satisfaction and improved profit margins.
Although it’s too early to determine the exact financial impact, VTL Group has already realised improvements in pricing flexibility and competitiveness thanks to shorter product times and better planning. These gains are seen as instrumental in enabling the company to pursue more strategic orders, reduce wasted effort and overtime, and maintain the high expectations of leading global fashion brands.
Hichem Kordoghli, Plant Manager, VTL Group, added: “GSDCost has empowered our teams with reliable data that has translated directly into real operational benefits. We are seeing more consistent line performance, enhanced planning precision, and greater confidence across departments. These improvements are helping us build stronger relationships with our brand partners, while setting the foundation for sustainable productivity gains in the future.”
The company now plans to expand usage across an additional 30 lines in 2025, supported by a second phase of GSD Practitioner Bootcamp training to strengthen in-house expertise and embed best practices throughout the production environment. A further 10 lines are expected to follow in 2026 as part of VTL’s phased rollout strategy.
Liz Bamford, Customer Success Manager, Coats Digital, commented: “We are proud to support VTL Group in their digital transformation journey. The impressive improvements in planning accuracy, quoting precision, and cross-functional alignment are a testament to their commitment to innovation and excellence. GSDCost is helping VTL set a new benchmark for operational transparency and performance in the region, empowering their teams with the tools needed for long-term success.”
GSDCost, Coats Digital’s method analysis and pre-determined times solution, is widely acknowledged as the de-facto international standard across the sewn products industry. It supports a more collaborative, transparent, and sustainable supply chain in which brands and manufacturers establish and optimise ‘International Standard Time Benchmarks’ using standard motion codes and predetermined times. This shared framework supports accurate cost prediction, fact-based negotiation, and a more efficient garment manufacturing process, while concurrently delivering on CSR commitments.
Key Benefits and ROI for VTL Group
- 15–20% reduction in SMVs across 50 production lines
- 10% productivity increase across key sewing facilities
- More competitive pricing for strategic sales opportunities
- Improved cost accuracy and quotation flexibility
- Standardised time benchmarks for future factory expansion
- Enhanced planning accuracy and load plan management
- Greater alignment with lean and sustainable manufacturing goals
- Increased brand confidence and satisfaction among premium customers
Note: The headline, insights, and image of this press release may have been refined by the Fibre2Fashion staff; the rest of the content remains unchanged.
Fibre2Fashion News Desk (HU)
Tech
Adidas Promo Codes: Up to 40% Off in January 2026
No matter how my style may change, I always consider Adidas the ultimate shoes for effortlessly cool people. With celebrity endorsements from pro athletes like David Beckham to music icons like Pharrell and Bad Bunny, Adidas has cemented itself firmly in the current zeitgeist. Although most known for classic sneaker styles like Sambas (beloved by skaters and boys I had crushes on in high school), Adidas also has always-stylish apparel, slides, running shoes, and more. WIRED has Adidas promo codes so you too can be cool—but on a budget.
Unlock 15% Adidas Promo Codes With Sign Up
Become a member of the cool kids club with Adidas membership program, adiClub. adiClub gives you free shipping, discount vouchers, and members-only exclusives. When you join, you’ll get instant benefits, points on purchases, and you can get rewards, exclusive experiences, products, vouchers, and more. Right now, when you sign up to be an adiClub member you’ll get a 15% Adidas promo code to save on a fresh pair of sneaks or athleisurewear fit.
There is more than one way to save. You can get 15% off by signing up for adiClub, either with your email, or by downloading the adidas or CONFIRMED app on your phone. After, you’ll find the 15% off welcome offer in your account under “Vouchers and Gift Cards.” Then, you’ll just need to paste it in the promo code step at checkout to save. You’ll instantly get 100 adiClub points, plus an additional 100 when you create a profile. Plus, when you sign up for the brand email newsletter, a unique promo code will be sent to your inbox to use for more savings.
Explore Adidas Coupons and 2026 Sale Deals For 60% Off Trending Shoes
As aforementioned, I think the Samba OG shoes are the most classic style you can get—I mean OG is in the name. The style gives an effortless cool vibe that’s stood the test of time. The classic Samba is now 20% off. Always-popular Campus 00s blend the skater aesthetic with contemporary tastes, making them another modern classic, starting at $66, now 40% off. The Gazelle Bold shoe comes in a bunch of fun colorways, making them a versatile choice for any stylish shoe-wearer, now on sale. Plus, you can get 40% off Handball Spezial shoes (starting at $66) and 30% off the Superstar II shoes (starting at $70).
Some of the best ways to save big are just through navigating the Adidas website—make sure you’re browsing styles under $80, and check the final clearance sale styles for up to 60% off. Plus, there are always discounts on certain colorways or materials of the same type of shoe.
Students, Military Members, and Healthcare Workers Can Unlock 30% Off at Adidas
Adidas doesn’t want your kid going back to school after holiday break with the same ol’ same ol’ and that’s why Adidas student discount gets your kid (or you, lifelong learner) 30% off full-price items with UNiDAYS online and a 15% discount in-store. Join now and verify your status with UNiDAYS. All you’ll need to do is enter the code provided from UNiDAYS during checkout, and you can get discounts of up to $1,000.
Heroic and stylish? That’s hot. The Adidas heroes discount gives thanks by giving verified medical professionals, first responders, nurses, military members, and teachers 30% off online and in-store (and 15% off at factory outlets). To redeem the heroes discount, you must complete verification through ID.me, then you’ll apply your unique discount code that will be sent to your inbox. A fireman in a pair of Sambas? Come rescue me, it’s burning up in here.
Be sure to check back regularly as we check back for more Adidas promo codes and other discounts, especially as the holiday (and shopping) season approaches oh-too-quickly.
Adidas Free Shipping Deals for adiClub and Prime Members
I’ve talked to you about all of the perks adiClub members get, but they also get free standard shipping on every order, which usually ships in 3-5 business days. With the membership, you’ll also get free returns or exchanges on any order!
Plus, if you’re already a Prime member, you’ll get 2-3 day free shipping without needing to join adiClub. Through this, you can conveniently track order in your Amazon Prime account; it will even show your delivery date info once you select your size.
Pay Less Now With These Adidas Financing Options
Adidas makes it easy for anyone to get the gift of great style. Adidas offers Klarna, the financing service on purchases, which allows you to pay later (in 30 days), or in 4 interest-free installments. Plus, with Klarna, you can try your order before you buy it).
There’s also the Afterpay buy option, which allows you to buy shoes now, and pay for them in four payments made every 2 weeks without any interest! This Afterpay option is eligible on any order above $50. If you’d rather pay with PayPal Pay, you can pay in 4 installments (eligible on purchases from $30 to $1,500). You can also pay over 6 weeks, starting with paying for only 25% of your order today, then the rest will be split into 3 additional payments.
Tech
Meta’s Layoffs Leave Supernatural Fitness Users in Mourning
Tencia Benavidez, a Supernatural user who lives in New Mexico, started her VR workouts during the Covid pandemic. She has been a regular user in the five years since, calling the ability to workout in VR ideal, given that she lives in a rural area where it’s hard to get to a gym or workout outside during a brutal winter. She stuck with Supernatural because of the community and the eagerness of Supernatural’s coaches.
“They seem like really authentic individuals that were not talking down to you,” Benavidez says. “There’s just something really special about those coaches.”
Meta bought Supernatural in 2022, folding it into its then-heavily invested in metaverse efforts. The purchase was not a smooth process, as it triggered a lengthy legal battle in which the US Federal Trade Commission tried to block Meta from purchasing the service due to antitrust concerns about Meta “trying to buy its way to the top” of the VR market. Meta ultimately prevailed. At the time, some Supernatural users were cautiously optimistic, hoping that big bag of Zuckerbucks could keep its workout juggernaut afloat.
“Meta fought the government to buy this thing,” Benavidez says. “All that just for them to shut it down? What was the point?”
I reached out to Meta and Supernatural, and neither responded to my requests for comment.
Waking Up to Ash and Dust
On Tuesday, Bloomberg reported that Meta has laid off more than 1,000 people across its VR and metaverse efforts. The move comes after years of the company hemorrhaging billions of dollars on its metaverse products. In addition to laying off most of the staff at Supernatural, Meta has shut down three internal VR studios that made games like Resident Evil 4 and Deadpool VR.
“If it was a bottom line thing, I think they could have charged more money,” Goff Johnson says about Supernatural. “I think people would have paid for it. This just seems unnecessarily heartless.”
There is a split in the community about who will stay and continue to pay the subscription fee, and who will leave. Supernatural still has more than 3,000 lessons available in the service, so while new content won’t be added, some feel there is plenty of content left in the library. Other users worry about how Supernatural will continue to license music from big-name bands.
“Supernatural is amazing, but I am canceling it because of this,” Chip told me. “The library is large, so there’s enough to keep you busy, but not for the same price.”
There are other VR workout experiences like FitXR or even the VR staple Beat Saber, which Supernatural cribs a lot of design concepts from. Still, they don’t hit the same bar for many of the Supernatural faithful.
“I’m going to stick it out until they turn the lights out on us,” says Stefanie Wong, a Bay Area accountant who has used Supernatural since shortly after the pandemic and has organized and attended meetup events. “It’s not the app. It’s the community and it’s the coaches that we really, really care about.”
Welcome to the New Age
I tried out Supernatural’s Together feature on Wednesday, the day after the layoffs. It’s where I met Chip and Alisa. When we could stop to catch our breath, we talked about the changes coming to the service. They had played through previous sessions hosted by Jane Fonda or playlists with a mix of music that would change regularly. It seems the final collaboration in Supernatural’s multiplayer mode will be what we played now, an artist series featuring entirely Imagine Dragons songs.
In the session, as we punched blocks while being serenaded by this shirtless dude crooning, recorded narrations from Supernatural coach Dwana Olsen chimed in to hype us up.
“Take advantage of these moments,” Olsen said as we punched away. “Use these movements to remind you of how much awesome life you have yet to live.”
Frankly, it was downright invigorating. And bittersweet. We ended another round, sweaty, huffing and puffing. Chip, Alisa, and I high-fived like crazy and readied for another round.
“Beautiful,” Alisa said. “It’s just beautiful, isn’t it?”
-
Politics1 week agoUK says provided assistance in US-led tanker seizure
-
Entertainment1 week agoDoes new US food pyramid put too much steak on your plate?
-
Entertainment1 week agoWhy did Nick Reiner’s lawyer Alan Jackson withdraw from case?
-
Sports5 days agoClock is ticking for Frank at Spurs, with dwindling evidence he deserves extra time
-
Business1 week agoTrump moves to ban home purchases by institutional investors
-
Sports1 week agoPGA of America CEO steps down after one year to take care of mother and mother-in-law
-
Tech4 days agoNew Proposed Legislation Would Let Self-Driving Cars Operate in New York State
-
Business1 week agoBulls dominate as KSE-100 breaks past 186,000 mark – SUCH TV










.jpg)

-Reviewer-Photo-SOURCE-Simon-Hill.jpg)






-Portable-Charger-Reviewer-Photo-(no-border)-SOURCE-Simon-Hill.jpg)
%2520_%2520Nena%2520Farrell.png)




.jpg)










-Reviewer-Photo-SOURCE-Ryan-Waniata.jpg)





.png)

.png)


